Não pode fazer algo construtivo, como começar uma avalanche ou algo assim?
Nateraj ga da uradi nesto korisno, Da pokrene lavinu, bilo šta?
Porque não sei como começar a dizer o que devo lhe dizer.
Zato što ne znam kako da kažem ono što moram.
Ele não sabe nem como começar mas... ele te ofereceu uma carona, e se isso for te ajudar, por favor... pode entrar na van.
Ne zna ni kako poèeti, ali ponudio vam je prijevoz i ako vam to može pomoæi, uðite u kombi.
Digo, é como começar no décimo quinto encontro!
Kao da poèinješ od petnaestog sastanka.
É, mas, sabe, é... seria como começar no décimo quinto encontro.
Da, ali to bi bilo kao poèeti od petnaestog sastanka.
E o DA não faz a menor idéia de como começar a construir um caso.
Razgovarala sam s državnim tužiocem. Nema pojma kako zapoèeti sluèaj.
Algo que meu pai me disse uma vez sobre como começar o fogo.
Sjetio sam se što mi je otac rekao o paljenju vatre.
Desculpe, Neelix, mas uma tigela de gagh frio não é a minha idéia de como começar uma manhã.
Oprosti, ali tanjur hladnog gagha nije moj omiljeni doruèak.
Eu nem sei como começar a pensar para te responder a essa pergunta.
Nisam èak ni razmišljala kako da odgovorim na takvo pitanje.
Não sei como começar, como produzir um programa assim.
Poènite veèeras. - Problem je u tome što ne znam kako.
Nós sabemos como começar bem o dia, lembram-se do "bom dia"?
I kako je to divan naèin da se poène dan? A šta kažeš na "Dobro jutro, Mama."
Começar um negócio juntos é como começar uma família.
Zajednièko pokretanje posla je kao zasnivanje obitelji.
Olhe, não sei nem como começar a decifrar esse negócio, certo?
Пазићу на тебе. Види, не знам ни да започнем дешифровање.
Tem tanta coisa errada que nem sei como começar.
Pedro, toliko toga da ne znam odakle bih poèeo.
Você é esperto tem boas notas, vai para a faculdade... então, por que faria algo tão estúpido como começar uma briga?
Ti si pametno dete. Imaš dobre ocene. Na jesen ideš na koledž.
Nada como começar um novo semestre com o corpo fresco.
Nema nièeg lepšeg od poèetka novog semestra sa svežim lešom.
Não sei nem como começar a perdoar você.
Ne znam ni kako da ti poènem opraštati.
Eu nem mesmo sei... como começar a entender isso.
Ne znam ni kako da poènem da rešavam ovo.
Eu te devo tanto que não sei como começar a agradecê-lo.
Dugujem ti toliko. Ne znam ni kako ti poèeti zahvaljivati.
Sem ela, não saberemos como começar.
Bez toga, nemam pojma gde da tražim.
Eu não saberia como começar a fazer empadão de frango.
Ne bih znala ni kako da poènem da pravim pitu.
Não sei nem como começar o relatório deste caso.
Ne znam ni kako da zapoènem izveštaj o sluèaju.
É como começar em um emprego com uma entrevista muito esquisita.
Kao da sam na razgovoru za posao, ali vodim èudan razgovor.
Nada como começar uma nova relação das cinzas de um antigo.
Ništa nije kao poèetak nove veze... -...na pepelu od one stare.
E eu teria transado, só não sabia como começar.
I mislim da bi i ona to uradila. Samo nisam znao kako da napravim potez.
Não é como começar um relacionamento saudável.
Nije normalno da tako zapoèneš vezu.
Não sei nem como começar a explicar isso, mas... este é meu amigo Avram.
Ne znam ni kako da poènem da vam to objašnjavam, ali... ovo je moj prijatelj Avram.
Tentando descobrir como começar a falar.
Samo pokušavam da shvatim odakle da počnem.
Nunca sei como começar com elas.
Ja nikad ne znam kako da ih zapoènem.
Nem sei como começar a agradecer.
Ja uopće ne znam kako početi reći hvala.
Diga-me que temos como começar a investigar.
Moraš mi reæi da imamo neki trag.
Enquanto Victor trabalhava nesse projeto e criava os scripts ele também estava aprendendo o processo de planejamento como começar com um lampejo de idéia e transformar isso num projeto maduro e em funcionamento como você vê aqui.
Dok je Viktor radio na projektu i ispisivao skripte on je takođe učio o procesu dizajniranja, kako započeti sa tračkom ideje i pretvoriti to u punopravni projekat koji radi, kao što ovde vidite.
Não fazia ideia de como começar.
Nisam imala pojma od čega da počnem.
Então, às vezes as pessoas me perguntam: "Como começar?"
Prema tome, pitanje je - Ponekad me pitaju: kako počinješ?
Como eles fazem, como começar algo assim?
Šta rade sa tim, kako da započnete tako nešto?
Então deixem-me mostrar como sair disso, ou pelo menos como começar a sair disso.
Dopustite da vam zato pokažem kako možete izaći iz toga, ili makar kako možete otpočeti sa koracima ka izlaženju iz toga.
5.6894409656525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bih znala odakle da poènem. 